΂炭҂ ړȂ́ANbNĉ